Хайям Омар: Рубайат
Артикул: p6136633
Купили 24 раза
О товаре
Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайяма (ок. 1048 — ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом — начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные замечательным поэтом и переводчиком восточной поэзии Германом Плисецким.
«Хайям Германа Плисецкого убеждает прежде всего потому, что в его переводах старый иранский мудрец — действительно великий поэт». — Б. Слуцкий
Дополнительную ценность сборнику придают предисловие самого поэта-переводчика и послесловие с рассказом о его судьбе.
Характеристики
- Автор:
- Омар Хайям
- Раздел:
- Классическая поэзия
- Издательство:
- Эксмо, Редакция 1
- ISBN:
- Возрастное ограничение:
- 16+
- Год издания:
- 2022
- Количество страниц:
- 288
- Переплет:
- Твердый (7БЦ)
- Формат:
- 120x163 мм
- Вес:
- 0.23 кг
Клара Тс
Чудесная книжка во всех смыслах! Во-первых, конечно же, сами рубаи; каждый из них предельно лаконичен и невелик в объеме, но эти стихи непомерно мудры и глубоки. В несколько строк Хайям вмещает целый мир эмоций и настроений, размышлений об обыденной жизни и недоступном идеале. Во-вторых, оформление книги. Она заслуживает исключительно высокой оценки. Шрифт оптимальный для чтения, текстура бумаги нетонкая, обложка добротная