Уэллс Герберт Джордж: Человек-невидимка

Прежде чем приступить к чтению этого комикса был основательно проштудирован оригинальный роман Уэллса, дабы восстановить уже довольно смутные (со школьных времен) воспоминания. И надо признать, комикс чертовски подробен и практически не отступает от уэлсовского исходника. (Сильно подозреваю, что существующие "отклонения" связаны с купюрами в старом переводе, а не самодеятельностью Доббса/Реньё). Еще плюс – картинка комикса полностью "локализована", то есть не только надписи в баблах, всякие "бздынь" и "хря-ящ" русифицированы, но и перерисованы, надписи и вывески на самом изображении (можно взглянуть на примеры в приложенных фото). Жаль только формат уменьшенный от стандартного французского оригинала (как понимаю, за основу взято англоязычное издание). В остальном – отличный комикс.

Превосходная книга, отличные иллюстрации. Читается ничуть не хуже, чем оригинальная. Брал в подарок, привезли в идеальном состоянии. Формат немного большой, но в целом, интересное новое видение на старое доброе произведение. Глянцевая бумага, ничего не трётся. Покупкой доволен

Отличная адаптация к классическому роману Герберта Уэллса. Достаточно выразительная. Комикс очень хороший, а роман просто отличный. Очень хорошо и грамотно сделаны иллюстрации. Хорошие цвета, хорошая атмосфера, но вот только это что-то неуловимое, что-то такое, что я никак не мог уловить в романе Уэллса. Комикс не слишком затянут и динамичен. Замечательный комикс! Понравился дизайн и качество бумаги.

Хорошая адаптация классического романа Герберта Уэллса. В меру подробная. В меру выразительная. Сюжетные коллизии и книжные персонажи (в целом) сохранены (с минимальной долей отсебятины). Т.е. комикс вполне можно читать, как альтернативу (хотя роман все же – лучше). Единственно что раздражало – теплые желто-коричневые тона раскраски, потому как по впечатлению от прочтения еще в школе, должно быть больше "снега" и "холода". Хочется еще отметить обложку – очень стильное фольгирование – смотрится "бохато".

После прочтения "Морского волка" из этой же серии книг, я заинтересовался "Человеком-невидимкой". Данный комикс выполнен как и "волк": большой формат, твердая обложка, которая выглядит будто покрытая тонким слоем металла. Внутри вы найдете просто невероятной красоты рисунок, которому очень подходит данный формат, и очень качественно и с любовью перенесенную историю оригинала. Данный комикс просто обязан быть на вашей полке